Ahram Lee, née en 1980 à Séoul,
vit et travaille à Marseille.
site web : ahramlee.net
dossier .pdf
Courriel
★
tout droit, dessin au crayon avec niveau, 2013
exposition «공중시간 mind cloud» sungkok art museum, séoul, corée du sud, 2013
Ahram Lee est une artiste coréenne installée en France depuis dix ans. Par un travail elliptique et minimal, elle a su éviter les pièges des représentations identitaires aux accents souvent trop politiques, psychologiques et littéraux engendrés par cette migration. Ses pièces, sans doute en réaction à notre culture occidentale, refusent tout attachement à la matière. C'est de temps et d'expérience, dont il est question dans le travail d'Ahram. Elle sait transposer par des objets ou des mots, toujours en attente de lecture et d'appropriation, la nécessité du temps de mutation pour arriver à une traduction parfaite et sereine. Si le langage a une place pré-dominante, il ne devient jamais traduction de ce travail que l'on ne comprend pas « du premier coup d'oeil. » Elle se joue du sens et se contredit pour, une fois encore, nous éloigner de l'étiquetage rassurant usuel.
Elle crée des expériences où cette potentielle re-fonctionnalisation n'existe que si elle en offre le mode d'emploi. Le partage de son point de vue avec le lecteur est incontournable.
Cette oscillation entre deux latitudes, présente dans la pièce De l'équateur au pôle nord, ne montre aucune préférence entre la première et la deuxième latitude : le crayon souligne ici la quête permanente et contradictoire du repère. « Ne pas perdre le Nord » comme les aiguilles des boussoles de Turn the table pour mieux s'en détacher et assumer par la même un choix forcément riche d'expériences opposées.
Alexandra Lécuiller
★
exposition personnelle
2012
«clinamens» ateliernational, marseille
«une impression» association art mandat, barjoles
exposition collective
2013
«공중시간 Mind Cloud» sungkok art museum, séoul (corée du sud)
«surprise», american gallery, association l’art prend l’air, marseille
«entre chien et loup» association château de servières et galerie martagon, marseille
2012
«marseille dessine toulouse – graphéine #4», saison du dessin contemporain, invitée par triangle france, espace croix baragnon, toulouse
«ouverture d'ateliers d'artistes» et «à vendre», atelier de lorette de la ville de marseille, association château de servières
«bon pour une entrée» ouverture d'atelier pour art-o-rama
2011
«young & restless» association vidéochroniques, marseille
«ouverture d'ateliers d'artistes» et «à vendre» invité par jérémy laffon, association château de servières, marseille
«eclectique», éditions méridianes, montpellier
«ze#1- zone d’expérimentation», présentation de rendu du workshop dans le cadre du pac à marseille, astérides hors les murs
2009
«zooart.09», association art.ur, cunéo, italie
«raw materials», association sans titre 2006, 10rd-espace d’art contemporain à nice
«décalage horaire», galerie Le cabinet, paris
2008
«super sans plomb 08», école d’arts de nice - villa arson
«mars aux musée», école d’arts de nice - villa arson
résidence/bourse/workshop
2012 à 2014
résidence aux ateliers de lorette de la ville de marseille
2010
résidence astérides, friche la belle de mai, marseille
workshop «ze#1- zone d’expérimentation» avec christophe cuzin et nicolas fourgeaud
2008
prix gras-savoye jeune création
publication
2010
édition astérides, texte de nicolas fourgeaud
2008
catalogue d’exposition «super sans plomb 08»
formation
2008 dnsep - école nationale supérieure d’arts de nice - villa arson
2006 dnap - école supérieure des beaux-arts d’angers
2002
université nationale de séoul, corée du sud, en ingénierie electronique
★